In italiano è corretto scrivere CONOSCENZA e non CONOSCIENZA. Questo termine deriva dal latino [dal lat. tardo cognoscentia, der. di cognoscĕre «conoscere].